Questo articolo è stato utile? Il download del file dovrebbe partire automaticamente. Se necessario, regola l’inizio e la fine dei sottotitoli trascinando i bordi intorno al testo sotto il video. Puoi utilizzare un programma gratuito denominato 4K Video Downloader, che permette di scaricare i video da YouTube completi di sottotitoli oppure di scaricare la traccia di questi ultimi separatamente. Se hai scaricato il file contenente i sottotitoli si tratta di un file in formato SRT separatamente dal video, verrà visualizzato all’interno della stessa cartella in cui è presente il filmato. Accanto al video a cui desideri aggiungere i sottotitoli, fai clic sul menu a discesa vicino al pulsante Modifica. Si tratta di un file.
| Nome: | sottotitoli youtube srt |
| Formato: | ZIP-Archiv |
| Sistemi operativi: | Windows, Mac, Android, iOS |
| Licenza: | Solo per uso personale |
| Dimensione del file: | 43.89 MBytes |
Hai bisogno di una consulenza? Accanto al video a cui desideri aggiungere i sottotitoli, fai clic sul menu a discesa vicino al pulsante Modifica. Accedi al menu a discesa “Download Subtitles”. Notificami quando viene aggiunto un nuovo commento. Puoi utilizzare la barra di ricerca per trovare le lingue che non sono visualizzate automaticamente sottotitoki.
Contattaci subito Oppure iscriviti alla nostra newsletter per rimanere sempre aggiornato.
Come Scaricare i Sottotitoli dei Video di YouTube
Se non hai tempo di finire l’intero video, le modifiche verranno salvate nelle tue bozze e potrai riprenderle in un momento successivo. Guarda il video sulla creazione di sottotitoli o segui queste istruzioni: Internet In altre lingue: A questo punto il browser ci chiederà dove youtibe il file dei sottotitoli.
Durante l’attesa, verrai riportato all’elenco delle tracce video.
Scegli il livello della qualità video. Email obbligatoria se vuoi ricevere le notifiche. Scegli come aggiungere o modificare i sottotitoli per il tuo video: Voglio ricevere le notizie, offerte speciali e aggiornamenti 4K Download.
Istruzioni per la versione classica di Creator Studio
I sottotitoli ti permettono di raggiungere un pubblico più vasto, come non udenti, spettatori con problemi di udito o che parlano altre lingue. Per avere il pdf inserisci qui la tua email.
I sottotitoli sono quindi come un piccolo manuale testuale di quello che viene mostrato nel video. Istruzioni per la versione classica sottotitloi Creator Studio Seleziona Aggiungi nuovi sottotitoli e scegli la lingua di destinazione. Scegli la qualità del video, specifica che vuoi scaricare i sottotitoli e seleziona la lingua.
Aggiungere i sottotitoli
Automatic timing for captions. Quando arrivi al punto in cui vuoi aggiungere qualcosa, digita il testo nel riquadro. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie, Leggi Altro.
Seleziona il pulsante di spunta “Embed subtitles in video if possible”. houtube
Questi tipi di file contengono sia il testo sia i codici temporali per la visualizzazione di ciascuna riga di testo. Guarda il video sulla creazione di sottotitoli o segui queste istruzioni:. Fai doppio clic sull’icona del programma caratterizzata da una nuvola bianca posta su uno sfondo verde chiaro.
Lascia un commento Annulla risposta Usa il form per discutere sul tema. Se hai la necessità di scaricare il file dei sottotitoli separatamente dal video, salta questo passaggio e il prossimo. Hai bisogno di una consulenza?
Premi il pulsante ‘Incolla il collegamento’ nell’applicazione 4K Video Downloader. Consulta i suggerimenti per yoytube creator per raggiungere un pubblico globale con i sottotitoli.
Aggiungere i sottotitoli – Guida di YouTube
Ripeti questa procedura per tutte le parole pronunciate nel video. Non dimenticarti di aggiungere anche le descrizioni dei suoni. Hai trovato utile questo zrt I sottotitoli sono quindi come un piccolo manuale testuale di quello che viene mostrato nel video.
Installa 4K Video Downloader. Avvertenze Alcuni riproduttori video richiedono l’intervento dell’utente per poter selezionare la traccia dei sottotitoli.
Come posso scaricare i sottotitoli da YouTube, salvarli ed eventualmente stamparli?
Se necessario, regola l’inizio e la fine dei sottotitoli trascinando i bordi intorno al testo sotto il video. Con la guida di oggi vi mostrereremo come scaricare i sottotitoli, ma anche tradurli in qualsiasi lingua e salvarli in un normale file di testo per sotrotitoli modificati a piacimento.
Utilizza la barra di ricerca per trovare le lingue che non sono visualizzate automaticamente nell’elenco.